第四三一章 援军(2 / 2)
这是杨振事先就告诉麻克清的固定问话,一路喊的也是这话,此时到了车城外面仍是喊的这个话。
当然了,麻克清使用的,仍然是他会说的那些建州老女真话。
“本额附爷在此!本额附爷在此!”
石廷柱虽然先是乃是女真人,但是到他这一辈汉化已久,早不会说那种鸟语了,可是到了他的儿子石华善这一拨人,却是自幼生长在后金国里了,自然听得说得女真话,当下连忙兴高采烈地应答了。
杨振此来,人人打了火把,显得颇为光明正大,兼且他们人人都是一身满洲镶白旗惯用的棉甲,甚至连战马身上的马镫鞍具,以及鞍具前面的皮袋子,都是满洲镶白旗惯用的式样,心里的疑惑已经打消了许多。
但是他仍旧有些不放心,因为他没能从这批镶白旗的人马里看到一个熟悉的面孔。
虽然双方隔着近百步的距离,但他对豫王爷多铎以及多铎手下满洲镶白旗现在的满洲固山额真图尔格,包括前任镶白旗满洲固山额真、现在满洲梅勒章京伊尔登,都十分熟悉。
如果他们这几个人在其列,那么隔着老远,他一眼也能辨认出来,可是他却没有从来的这群人里找到多铎、图尔格、伊尔登等老熟人的身影。
“豫王爷何在?!”
石廷柱能听女真话,但是自己说的女真话且不利索,所以他干脆借了他儿子石华善的口,让石华善这么问道。
当然了,也幸亏他这么做了。
要不然的话,根据杨振来时定下的计划,只要石廷柱出面答话,那么由张国淦亲自挑选的十几个枪法好的火枪手,就会立刻开火,将他一举击毙。
“我们中了埋伏,厄里克出呼里王爷被一众巴牙喇护卫着往南突围出去了!他们很快就回带了和硕法丰阿亲王的人马再赶回来!”
麻克清听见对面车城里果然有人用鞑子话询问多铎的行踪,立刻就按照杨振的交代,用女真话做出了回答。
厄里克出呼里王爷,指的自然是豫王爷多铎。
用这个厄里克出呼里当作对多铎的尊称,就像用墨尔根代青尊称多尔衮一样,这是在满洲八旗上层的满蒙亲贵里面常用的称呼。
而和硕法丰阿王爷,指的则是豪格。
豪格的爵位是亲王,而他黄台吉给他的封号为严肃的“肃”,严肃的肃,肃穆的肃,在女真话里,就是法丰阿。
当然了,从这个封号里,也能看出来,黄台吉对豪格的期许,是希望他能变得严肃,肃穆一点,而不是那么暴躁易怒,不是那么言行轻浮。
“啊?!豫王爷可是安然无恙?!”
车城里的石华善立刻听见外面的人用他熟悉的女真话这么回答,当即一惊一乍地追问起了多铎的安危。
多铎中伏是他们都知道的事情了。
原本他们以为,这是豫王爷多铎亲自率军突出重围到这里来了,但却没料到,多铎却是突围往南了。
“阿礼哈超哈遭受了重大的损失,但是厄里克出呼里王爷以及巴牙喇安全无恙,已经往南突围出去了。”
同样躲在车城南沿的石廷柱听见了这话,担心石华善再问那些没有用的,立刻就告诉他说:
“叫图尔格,或者伊尔登亲自出面答话!”
石华善立刻将他爹石廷柱的话变成了女真话,大声问了出去,说是请镶白旗满洲固山额真图尔格或者满洲梅勒章京伊尔登出面说话。
图尔格和伊尔登两个镶白旗的重要人物,这一次都跟着多铎来了。
这一点,石华善是知道的,而石廷柱也从石华善的回报之中得知了,当下自然要让他熟悉的人露一下面。
“镶白旗固山主子爷与梅勒章京伊尔登大人,跟着厄里克出呼里王爷一同往南突围出去了!临行前只派了阿礼哈超哈诸牛录向北突围,前来与汉军固山诸牛录会合!”
车城里问一句,麻克清小声把意思说了,然后迅速按照杨振的回话,用女真话大声说出去。
这中间虽然有些延误,可是总的来说,却也是对答如流。
尤其是杨振编的这个假话,可谓是天衣无缝,你们想叫老子露出马脚,门儿也没有!
麻克清说完了这番话,正等着车城里继续回答,这个时候,就听见卧牛沟两侧的山坡上突然一阵枪响。
没有防备的杨振、麻克清等人皆被下了一跳,他们坐下的战马也跟着受了惊,躁动了起来。
↑返回顶部↑