第334章 趁热打铁（1 / 2）

苏晓这话一说，翻译都看了看他。

一时间他竟然分不清楚，苏晓到底是认真的，还是就平静的装个逼。

这话说的，好像有点不太合适，不应该说点好话，什么赞美之词来一遍呢。

哪怕你不太会说好话，随便说个“还不错”也行啊。

一般般是什么意思，在中文语境中，这三个字就十分勉强，代表了内心的不情愿。

要不是给面子，估计就直接说难听了。

主要翻译也懵逼，他听不到歌呀，因为他还没资格听。

这一个说好听，一个说不怎么样的，实在是有点迷糊。

苏晓直接说道：“你就实话实话。”

苏晓已经在内心酝酿怎么忽悠拳头的人了，翻译肯定得把自己的意思传达过去才行，感觉这首歌不是太好，这个不过是第一步而已。

你一个翻译，别在这里给我打圆场之类的，说好听的话没有意义。

就看拳头那边什么反应了吧，要是觉得听着不开心了，苏晓就当自己没说，反正一个音乐总监，苏晓也不怕得罪他。

真得罪了拳头的人能怎么样呢，也没干什么，总不能禁赛了苏晓吧，再说了系统还需要苏晓打比赛给它赚钱呢，怎么可能会让苏晓被禁赛。

翻译顿时明白了自己的身份，的确当你是翻译的时候，就别带入个人的情感了，好好做自己的本职工作。

其实一般般这个英文怎么说，苏晓也知道的，好歹也上过大学，四六级都过了的，说几句没问题。

你说长时间流畅的交流，这个真办不到，学校里学的英语，大多还是为了考试。

所以苏晓就没有装逼了，回头说两句之后再让翻译上何必呢。

音乐总监Jonsen听了之后，露出了微微诧异的神情，随即还蛮认真的说了一堆，原来是在问苏晓具体觉得哪方面不好。

可以，这个态度就让苏晓比较喜欢了，还是挺不错的。

最起码没有觉得丢面子或者生气，而是在询问苏晓的意见，具体觉得哪里不好，估计他也挺好奇的。

苏晓应该是职业选手中，听了主题曲之后，第一个提出反面意见的职业选手。

对做音乐的人来说，这很关键。

看到对方有意聆听，苏晓也就不客气了，噼里啪啦的说了一大堆。

你还真别说，之前的专业知识加强，实在重要，苏晓说的头头是道，在场的其他人，大多都是一头雾水的。

游戏电竞行业的，还真不懂音乐方面的东西，哪怕是音乐学院的学生，也不一定能把苏晓说的完全听明白了。

反正大家就感觉，牛逼呀，苏晓这不愧是能给米诺写歌的人，的确专业！

真没想到，他一个音乐这么强的人，会跑来打职业。

目前市面上苏晓写的两首火歌，在众人眼中，似乎是理所应当，的确像是苏晓真正水平的体现。

因为拳头的音乐总监这个时候，面色逐渐凝重。

能把这种级别人物说的频频点头，苏晓这水平可想而知。