第八章 神的领域（1 / 2）

几个人决定之后立刻出发，他们收拾了行李，告别服务超好的酒店，按照手机是先查好的行动路线，乘坐新干线来到了京都。

一进入神社入口，众人都感觉似乎周围的气息都有所变化了，这里不同于其他地方，肃穆庄严。

“鸟居到底是什么啊？”赵白安对这方面不是很了解。

移动小百科纪秋开始了科普：“简单来说，鸟居是将神的世界与人的世界分隔的结界，日本人认为从这过去，就能进入神的领域。”

纪秋一边说一边指了指他们四人头顶上的东西。

赵白安仰头看去，看到了一个类似中国牌坊一样的建筑，红红的，经常出现在动漫之中，原来这就是大名鼎鼎的鸟居啊！

整个看上去似乎没有什么特别的嘛，总觉得他们大老远来的，看到的就是这个，心里面不由得有一种抑制不住的失落感。

赵白安没有了刚才的热忱，渐渐的便开始有点心不在焉。

欧思嘉发现身边的人越走越慢，她停下了前行的脚步，转头关心道：“小白，你怎么了？”

赵白安也没有顾虑其它，撇了撇嘴说：“这地方啊，我觉得我们来亏了，早知道是这个样子，还不如去别的地方玩玩，我就不明白了，为什么攻略上面都说来日本一定要来这儿看看。”

她的话刚说完，莫名其妙的自背后就响起了一声颇为恼怒的呵斥之声，当然说的也是日语。

“xxxxxxxx！”那话在赵白安听来就是这样的。

在毫无防备之时听到，赵白安和欧思嘉两人被吓了一跳，她们感觉汗毛孔都立了起来。

两人赶紧回头，看见一个怒气冲冲的白发老人，正拄着拐棍，向着她们二人这边走了过来。

赵白安纳闷的看向了欧思嘉，欧思嘉自然也是一头雾水，对于这个突然冒出来的老人，她不明白对方是想要做什么。

她对着赵白安摇了摇头，赵白安收回了眼光，重新投射到老人身上。

老人一路往上，看起来颇为着急的样子，站定之后一脸怒气的怒瞪着赵白安。

赵白安对此觉得很是无厘头，她想出言询问，但是马上又意识到自己不会日语，所以伸手拽了拽一旁的欧思嘉。

欧思嘉瞬间秒懂，她用日语替赵白安客气地询问道：“老人家，你是谁呀？有什么事吗？”

老人同样说了一句让人听不明白的日本话，但翻译成中文是这个意思：“你的朋友好大胆，竟敢议论我们身为神之域的地方。”

欧思嘉一听立马明白了事情的原委，原来竟是他们无意之间冲撞了当地人的信仰，老人似乎是听不懂中文，但是他们四人吵吵闹闹的确是不妥。

对此她是可以理解的，因为在中国也是这样，她深深的知道不管隔着多么深的地域文化，信仰永远是不可侵犯的领地。

因此，欧思嘉赶紧用日语向老人道歉：“真是对不起！我们不懂规矩冒犯了，真的十分抱歉！”